30 Haziran 2016 Perşembe

SEFER=YOLCULUK DUÂSI= دعاء السفر


SEFER=YOLCULUK DUÂSI= دعاء السفر


OKUNUŞU: “Eûzü billâh-i mine’ş-Şeytâni’r-Racîm, Bismillâhi’r-Rahmâni’r-Rahîm.”

ANLAMI: “Allâh-ü Te’âlâ’nın huzârundan kovulmuş olan Şeytân’ın şerrinden yine Allâh-ü Te’âlâ-yâ sığınırım! O Rahmân ve O Rahîm olan -yâni esirgeyen ve bağışlayan- Allâh-ü Te’âlâ’nın adıyla başlarım!

رَبِّ يَسِّرْ وَلَا تُعَسِّرْ رَبِّ تَمِّمْ بِالْخَيْرِ، وَ بِه۪ نَسْتَع۪ينْ. (أٰم۪ينَ)

“Yâ Rabbî! Kolaylaştır, Zorlaştırma! İşimi Hayırla Sonuçlandır.” -Yalnız Senden Yardım Dilerim.- (Âmîn!) (Hadîs-i Şerîf.)

﴿ وَالَّذ۪ى خَلَقَ الْاَزْوَاجَ كُلَّهَا وَجَعَلَ لَكُمْ مِنَ الْفُلْكِ وَالْاَنْعَامِ مَاتَرْكَبُونَۙ ﴿١٢﴾ لِتَسْتَوُا عَلٰى ظُهُورِه۪ ثُمَّ تَذْكُرُوا نِعْمَةَ رَبِّكُمْ اِذَا اسْتَوَيْتُمْ عَلَيْهِ وَتَقُولُوا

سُبْحَانَ الَّذ۪ى سَخَّرَ لَنَا هٰذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِن۪ينَۙ ﴿١٣﴾ وَاِنَّٓا اِلٰى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ ﴿١٤﴾  [سورة الزخروف:٤٣/١٢-١٤]

“O, bütün çiftleri yaratan, üzerlerine kurulasınız, sonra da, kurulduğunuzda, Rabbinizin ni’metini hatırlayasınız ve “Bunu hizmetimize veren Allâh’ın şânı yücedir. Bunlara bizim gücümüz yetmezdi. Şüphesiz biz Rabbimize döneceğiz” diyesiniz diye sizin için bindiğiniz gemileri ve hayvanları yaratandır.”[1]

SEFER=YOLCULUK DUÂSI= دعاء السفر


عن ابنِ عمر رَضِيَ اللَّه عنهما، أَنَّ رسولَ اللَّه صَلّى اللهُ عَلَيْهِ وسَلَّم كانَ إِذا اسْتَوَى عَلَى بعِيرهِ خَارجاً إِلي سفَرٍ، كَبَّرَ ثلاثاً، ثُمَّ قالَ: "سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ، وَإِنَّا إِلَى ربِّنَا لَمُنقَلِبُونَ. اَللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا اَلْبِرَّ وَالتَّقوَى، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى. اَللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ، اَللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ، وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأهْلِ. اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ، وَكَآبَةِ الْمَنْظَرِ، وَسُوءِ (الأخلاق) الْمنْقلَبِ فِي الْمَالِ وَالْأهْلِ وَالْوَلَدِ." وَإِذَا رَجَعَ قَالَهُنَّ وزاد فيِهنَّ: آيِبونَ تَائِبُونَ عَابِدُون لِرَبِّنَا حَامِدُونَ." رواه مسلم.

“Bunu hizmetimize veren Allâh’ın şânı yücedir. Bunlara bizim gücümüz yetmezdi. Şüphesiz biz Rabbimize döneceğiz”

Ey Allâhım! Bu yolculuğumuzda senden iyilikleri ve güzellikleri, kulluk şuuruyla Senin razı ve hoşnûd olacağın amelleri işlemeyi nasîb etmeni niyâz ediyoruz…

Ey Allâhım! Bu yolculuğumuzu bize kolaylaştır ve uzaklığımızı yakınlaştır…

Ey Allâhım!  Yolculuğumuzda sâhibimiz Sensin. Geride bıraktığımız çoluk çocuğumuzun âilemizin de koruyucu görüp gözeteni Sen ol Yâ Rabbî!

Ey Allâhım! Yolculuğun zorluklarından Sana sığınırım. Kötü üzücü durumlarla karşılaşmaktan kötü ahlâktan ve dönüşümüzde malımızın ve çoluk çocuğumuzun başına kötü hallerin gelmesinden de sana sığınıyorum Sen koru Yâ Rabbî![2]

 GERİDE KALANLARA YÖNELİK EFENDİMİZ’İN DUÂSI:

أَسـْـتـَوْدِعُ اللهَ دِينَكُمْ وَأَمَانَتَكُمْ وَخَوَاتِيــمَ اَعْمـَـالَكُمْ وَأَقـْرَأُ عَلَيـْـكُمَ السَّـلاَمَ

“Dinimizi, emânetlerinizi ve amellerinizin sonunu Allâh'a ısmarlıyorum. Ve sizleri selâmlıyorum”[3]




[1] Zuhrûf Sûresi, 43/12-14.
[2] Müslim, Hac 425. Ebû Dâvûd, Cihâd 72; Tirmizî, Daavât 45–46.
[3] Ebu Davud, Cihâd: 74.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder